Search This Blog

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Monday, July 24, 2017

聖經常識比賽

(山打根訊)山打根聖瑪莉主教座堂華協屬下聖經分享班的“聖經常識比賽”成功舉行。

此項活動乃是華協慶祝成立30週年系列活動一,于201779日,活動中心進行;共有27(每組三人)報名參加。題目範圍:宗徒大事錄及四部福音,限時一個半小時,100題選擇題,所有組別都準時在時間內完成。

比賽過程中充滿和諧,喜樂,絲毫沒有“競爭、比賽”的意味。比賽前,還聽到小朋友說:“還有時間,趕快讀聖經。”沒有參加比賽的兄弟姐妹們在幫忙派早餐、比賽時擔起糾察員的角色,不時的到處走動、巡視。

以下為聖經比賽的成績:
第一名:宋燕飛:鄧愛媚:陳貝麗。
第二名:黃敬福、黃士芬、林晶晶。
第三名:張惠思、王麗香、廖琳琳。
優勝獎(五組):
1 房立勇、萬聖義、LUCY WONG
2 陳興勛、鄭潔媛、林洛磬;
3 盧恆山、張玉媚、盧愛嘉;
4 羅莉莉、盧愛霜、房宣韵;
5 鄧桃蓮、黃學憼、黃學藯。

感謝天主,比賽在充滿和諧及喜樂的氣氛中結束。
願天主降福大家平安喜樂!


文:聖經分享班

















Monday, July 17, 2017

ST. MARY’S CATHEDRAL PARISH PASTORAL ASSEMBLY 2017

Reported by DaliusLL
Photos by Leonard S

Sandakan :  St. Mary’s Cathedral, the mother church of the Diocese of Sandakan, held its first Parish Pastoral Assembly, last Saturday, 8th July 2017, at the Parish Centre. The event was organised by the Parish Steering Committee, comprising of the Parish Pastoral Council, Parish Finance Committee and the Parish Property and Development Committee. The soon-to-be launched Vision and Mission of the Diocese in October this year, in conjunction with its 10th anniversary, has prompted the Steering Committee to hold the assembly.
Around 180 leaders from the various ministries, groups and communities of the parish attended the assembly, themed ‘The Lord Calls Us to be One.’ (John 17:20) Also in attendance were the clergy, religious and observers from the Parish of Our Lady of Fatima Beluran and Paitan Mission. The assembly started at 8.00am with Praise and Worship followed by Enthronement of the Bible, Proclamation of the Gospel and reflection by Fr. Christopher Ireneus.


In his keynote address, Rt. Rev. Julius Dusin Gitom, the Rector and also the Bishop of Sandakan, elaborated on the purpose of the half-day assembly aimed at giving updated information on matters related to pastoral, finance and property of the parish. The prelate pointed out, that for lack of information and lack of communication will result in an unhealthy misunderstanding and unnecessary speculations among members in the parish. His Lordship considered the session very important and timely as a way forward towards a better, united and strong community of faith.
The prelate highlighted that the assembly would be a starting point to inculcate the spirit of the soon-to-be launched Diocesan vision, ‘Christ-centred community serving one another with love’ that can build a strong communion of communities of faith in the parish through;
a. The spirit of service, that all the different communities collaborate in bringing the Gospel values to all.
b. Having a missionary spirit whereby the different communities would actively cooperate in carrying out the mission of the church within the parish by promoting ongoing faith formation in every community and pastoral group in the parish.
c. Effective collaboration and cooperation among the communities, to remain in constant communication and openness within the parish community.

His Lordship concluded by quoting Rom 12: 4-5 that in the church: members have different gifts and tasks for the good of the whole church. There may be misunderstandings and discords among members sometimes, nevertheless as members of the one body of Christ, we may still have to care for one another.
The next session, facilitated by Rev. Fr. Thomas Makajil, the resident priest of Paitan Mission, was on the topic of ‘Being Church and Shared Responsibility.’ He cited from Christifideles Laici that through Baptism the lay faithful are made one body with Christ and are established among the People of God. They are in their own way made sharers in the priestly, prophetic and kingly office of Christ. They carry out their own part in the mission of the whole Christian people with respect to the Church and the world.

Soon after the session ended, participants were divided into nine groups to discuss on two lead questions related to the talk – ‘What are the realities in our church that hinder us from being church and how can church groups contribute to bring about being church.’ Three groups were called upon at random to present their findings and proposals to the audience.
The second part of the PPA was a briefing and report session of the three respective pillars; the pastoral, property and the finance by their chairmen. They shared on the development and status of their ministry. The collaboration among these three church leaders, complementing each other, is a clear response to the theme of the assembly, ‘The Lord Calls Us to be One.’
Pilis Malim in his Pastoral briefing
David and Elaine Lim in their Finance briefing
Peter Thien in Property briefing
The last presentation was on “The Importance of Internal Control and Good Governance within the Church” by the Diocesan Finance adviser, John Liaw. He reminded the participants that a parish running on deficit will not be able to function properly, and advised the people to be wise and prudent in spending. He also posed a question, ‘Are we ready to face the tax law ruling should the government impose it to religious bodies?’ It is wise that the church has a smart partnership with the laity for a sound internal control and good governance.
John Liaw
The final part of the assembly was the question and answer session, whereby the three pillars responded to the written questions forwarded by members of the various ministries, groups and communities, a fortnight prior to the assembly. A total of 34 questions were posed to them revolving on pastoral, property and finance matters. It was noted that 70% of the questions presented were on pastoral issues which reflected more of the concern on faith development in the parish. After the Q&A session, participants were given the opportunity to propose suggestions and recommendations for the three pillars to discern and consider.
In wrapping up, His Lordship thanked all the participants for their energetic participation, the three pillars on the information presented, the speakers who shared invaluable inputs and insights, and the organising committee for a job well done. He called upon all participants and observers to share the outcome of the assembly with members of their communities. The assembly concluded at 2.15pm with a closing prayer led by Rev. Fr. Stanley Matakim, and thereafter participants adjourned to the Parish Canteen for a luncheon fellowship.

Friday, July 14, 2017

KONSERT AMAL BELIA - BERGERAK! DENGARKAN SUARA - KU "(YOHANES 10:16)

Tawau: Pada 1 Julai 2017 yang lalu seramai 550 orang belia dan ibu bapa telah membanjiri dewan Katolik Holy Trinity untuk menyaksikan Konsert Move 1.0. Konsert yang pertama kali diadakan ini bertemakan “Bergerak! Dengarkan Suara-Ku” yang dipetik dari Injil (Yoh 10 : 16) dan telah berlangsung selama 2 jam setengah iaitu dari jam 7.30pm hingga 10.00pm.


Penganjuran konsert ini adalah daripada hasil tuaian buah perayaan SYD-4 yang diadakan di Tawau pada bulan Jun tahun lalu (2016). Suatu cetusan idea timbul di kalangan belia untuk menganjurkan konsert yang boleh menarik belia di paroki ini. Kemudian beberapa orang belia daripada Komiti Pastoral Indonesia (KPI) telah bersepakat untuk menjayakan konsert ini. Maka terbentuklah satu tim yang dipengerusikan oleh saudara Henry Roy dan dibantu oleh saudara Hermanus Yohanis. Kertas kerja penganjuran konsert telah dibentangkan kepada paderi paroki Monsignor Nicholas Ong dan Majlis Pastoral Paroki (MPP). Setelah mendapat kebenaran pihak gereja, maka tim penganjur telah berusaha keras selama beberapa bulan dengan kerjasama daripada Kerasulan Belia Paroki (KBP) untuk membuat persiapan konsert tersebut. Beberapa orang belia telah diserap masuk menjadi AJK ataupun Krew secara sukarela untuk membantu tim penganjur dalam penganjuran konsert tersebut. Sebagai contoh, terdapat krew yang membantu dalam tugasan bahagian promosi, pendaftaran, keselamatan, PA sistem, hiasan pentas, juruacara, urus setia, penyediaan tempat, kebersihan, soccom dan pencatit laporan.

Objektif bagi penganjuran konsert ini adalah agar para belia dapat disentuh dan dijangkau melalui lagu-lagu rohani. Program seperti ini juga boleh dijadikan satu platform kepada belia paroki untuk menonjolkan bakat mereka dalam bidang muzik, nyanyian dan tarian sebagai salah satu bentuk pelayanan di gereja. Oleh itu, secara tidak langsung, program ini dapat mencetus semula semangat pelayanan bagi belia yang telah lama meninggalkan pelayanan mereka.

Sehubungan dengan itu, tim penganjur berusaha keras untuk mengumpulkan dana penganjuran konsert MOVE dengan mengadakan aktiviti jualan minuman, jualan t-shirt dan jualan tiket-tiket konsert yang berharga RM15.00 sekeping. Promosi juga telah giat dijalankan di beberapa buah stasi luar untuk menjangkau para belia di stasi luar untuk mengambil bahagian dalam konsert ini.

Tim penganjur berusaha mencari dana sebelum Konsert
Dalam persiapan menuju Konsert ini, para peserta yang terlibat dalam nyanyian, muzik dan kumpulan tarian juga telah menjalankan latihan secara intensif selama hampir 2 bulan untuk menjayakan persembahan konsert Move. Doa Triduum selama 3 hari telah diadakan oleh pihak tim penganjur dan semua krew yang terlibat sebagai persiapan rohani dan intensi kejayaan bagi konsert amal ini.

Latihan nyanyian, musik dan tarian
Konsert Move ini turut dihadiri belia-belia daripada stasi luar antaranya Bombalai, St.Francis Bt.8, Ladang Pinang, dan St.Stephen Tass. Rakan-rakan belia dari Kunak, Lahad Datu, Sandakan dan Kota Kinabalu juga sanggup datang dari jauh untuk menghadiri konsert Move ini. Tidak lupa juga kepada rakan-rakan belia daripada dominasi gereja lain yang turut hadir dan memberikan sokongan. Antaranya adalah gereja Anglican, Basel, Calvary dan Bethany. Semasa hari konsert, suasana meriah dan teruja menghiasi wajah semua peserta konsert yang hadir pada malam itu. Bukan itu sahaja, suasana konsert lebih meriah lagi dengan kehadiran Monsignor Nicholas Ong sebagai Rektor Paroki, Father Philip Muji sebagai Pembantu Rektor, Brother Raymond Lee, segelintir ahli Majlis Pastoral Paroki (MPP) dan ahli-ahli Komiti Pastoral Indonesia yang sentiasa membantu dan memberi sokongan dalam penganjuran konsert ini.
Penonton yang hadir
Konsert dimulakan dengan persembahan secara acapella daripada belia komuniti Tukad. Alunan suara pujian yang merdu dan harmoni telah memikat hati para penonton dalam suasana keheningan malam. 10 minit kemudian, giliran belia-belia daripada Komiti Pastoral Filipino mengambil bahagian dalam menyampaikan persembahan tarian moden mereka yang bertemakan “Dance Revolution”. Kumpulan tarian ini disertai oleh 20 orang belia Filipino dan dipimpin oleh saudari Stephanie Dian. Gabungan tarian daripada beberapa buah lagu dari era 60-an sehingga kini telah berjaya menghangatkan suasana di dalam dewan untuk para belia bergerak menonjolkan bakat tarian yang terpendam selama ini.

Persembahan pembukaan daripada komiti Tukad

Persembahan daripada komiti Filipino
Adik-adik turut merasa terhibur dengan persembahan-persembahan yang disediakan
Selepas kata-kata aluan daripada juruacara konsert iaitu saudara James Joseph dan Debit Leba, tim pemuzik gabungan daripada Koir BM dan Kumpulan Karismatik Katolik BM telah mendendangkan lagu tema konsert Move yang digubah khas oleh Saudara Djermias ataupun DJ. Beberapa buah lagu pujian turut dinyanyikan untuk mengajak para belia menghayati lagu-lagu pujian tersebut.

Pengacara pada malam tersebut Debit Leba (kiri) dan James Joseph (kanan)

Sejurus selepas itu, timbalan koordinator konsert Move mengambil alih pentas untuk menyampaikan ucapan alu-aluan dan penghargaan daripada tim penganjur. Saudara Herman dengan rendah hati bersyukur dan berterima kasih atas campur tangan Tuhan Yesus sehingga konsert Move ini boleh terlaksana dengan jayanya.

Saudara Herman selaku timbalan koordinator
Selepas itu, Monsignor Nicholas Ong turut tampil ke atas pentas untuk menyampaikan ucapan alu-aluan kepada semua yang hadir. Dalam ucapan Monsignor, beliau menegaskan bahawa belia-belia di paroki ini mempunyai bakat yang luar biasa. Beliau turut melahirkan perasaan kagum dan gembira atas perpaduan dan kesatuan dalam kalangan belia daripada 4 komuniti utama untuk bekerjasama menjayakan konsert tersebut. Beliau menambah lagi bahawa golongan dewasa harus mengambil iktibar daripada golongan muda yang dikatakan berjaya  membentuk kesatuan berkomuniti di paroki Holy Trinity Tawau melalui penganjuran konsert sedemikian.


Dalam konsert ini, saudara DJ diberi kesempatan untuk mengetengahkan 3 buah lagu hasil gubahannya sendiri yang bertajuk “Haleluyah”, “Seumur Hidupku” dan  “Semua yang Terindah”. Turut menyertai konsert ini adalah belia komuniti Cina (CPC) yang telah menyanyikan 2 buah lagu juga hasil daripada ciptaan belia mereka sendiri iaitu saudara Edward Koh. Lagu tersebut bertajuk “Rely On God” dan “Jesus Is With Me” yang telah dinyanyikan dalam bahasa Cina. Ternyata bahawa bahasa bukan satu penghalang bagi para belia lain untuk turut serta dalam memuji Tuhan sambil mengangkat tangan, meskipun persembahan tersebut dalam bahasa Cina. Sejurus selepas persembahan dari para belia komuniti Cina, sekali lagi gabungan tim pemuzik naik ke atas pentas untuk menyanyikan 5 buah lagu pujian sebagai persembahan penutup pada malam konsert tersebut.


Persembahan dari Saudara DJ

Persembahan daripada komiti Cina

Persembahan Gabungan
Tepat jam 10.00 malam konsert berakhir dengan doa penutup yang dipimpin oleh Seminarian Raymond Lee dan diikuti dengan sesi bergambar, pembersihan dewan kerjasama daripada 120 orang krew yang bertugas sepanjang penganjuran konsert Move 1.0 ini. Sesungguhnya, program seumpama ini harus dijadikan acara tahunan di paroki Holy Trinity Tawau sebagai alat cinta kasih Tuhan untuk menyentuh lebih ramai lagi belia yang berbakat. Melalui cara ini, mereka akan lebih berani bersaksi antara sesama belia dan tidak akan mencari hiburan yang tidak sihat di luar gereja.

Doa penutup oleh Seminarian Raymond Lee

Sesi bergambar semua tim Penganjur termasuk "Crew"

CATHOLIC APOLOGETICS

New Advent