'Joint Inter-Faith Prayer Session for Harmony and Peaceful Co-existence for All Malaysians'

JCK Soccom Tawau

Standing at attention, a mark of respect for our National Anthem

Tawau : In conjunction with the State level Wesak Day Celebration, a 'Joint Inter-Faith Prayer Session for Harmony and Peaceful Co-existence for All Malaysians' was held on Thursday, 31st May 2012 at Taman Sri Indah, Mile 10, Jalan Apas. Some 3,000 members from the major religious groups representing Buddhism, Islam, Christianity, Hinduism and Sikhism from across Sabah and the territory of Labuan attended the auspicious event.

Lighting the light ceremony

Through such effort, religious groups will further enhance mutual understanding and promote awareness on the commonalities of the respective religious teachings. This will bring together people of all religious identities to form a bridge towards achieving the greater societal goals of religious harmony, social stability and multi-racial unity in the process of nation building in Malaysia.

Datuk Dr Yee Moh Chai. Deputy Chief Minister

The event was graced by YB Datuk Dr Yee Moh Chai, the Deputy Chief Minister representing YAB Datuk Musa Aman, the Chief Minister of Sabah. In this respect , he said the harmony and peace enjoyed by the multi-racial people in Sabah sent out a message that Sabahans love peace. He urged the people to appreciate and continue to preserve the existing unity to make the development agenda more effective and comprehensive for the continuous progress of the State.

Leaders from the respective religious bodies were invited to deliver a sharing, themed 'Peace and Harmony.' The following is part of the sharing given by Rt Rev Julius Dusin Gitom, Bishop of the Catholic Diocese of Sandakan;

Bishop Julius Dusin Gitom 

‘Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.’ This Bible text about peace taken from the Gospel of John 14 : 27 is the fundamental inheritance given by Jesus meant to urge his followers to be the bearers of peace. It is this ‘peace’ that holds all mankind together, faithful and all others alike.

Religions by far, preach peace, love and harmony through selfless service to all mankind. We pursue the same goals, that of cultivating human goodness and bringing happiness to all human beings. Though the means might appear different the ends are the same. It promotes the spiritual well-being of persons so that each will experience inner peace. Such inner peace will ripple outward from each individual, to family, friends, community and ultimately to the world. May we become people who will continue to sow seeds of love and that there may be peace on earth.

We are pleased that in Malaysia especially Sabah there are people who are thinking and exploring ways and means to develop a society of diverse faiths and cultures to continue living in peace and harmony. We uphold the Federal Constitution and embrace the five principles of Rukun Negara. We seek for the well being and care and love of everyone for the benefits of all Malaysians.

As believers of God, let each and every one of us express our hope of peace and through the spirit of tolerance, be bearers of that peace so that we will continue to live in harmony. May we use every opportunity granted us to share the Lord’s love and blessings in promoting peace within the family, the community and the society at large. Let us continue to live in peace and harmony.

'If we hold on together' by L-R : Edward Koh, Felsa, Julita, Jorcelyn and Christian  of HTC Tawau

A song by the Sikh community

Dancers from the Bugis community getting ready to perform

A presentation from the Buddhist group

The choir from the Basel Church

The event of the night was lined with a host of lively presentations by members of the various religious bodies. Edward Koh, Felsa May, Julita, Jocelyn and Christian from Holy Trinity Church rendered 'If we hold on together.' The finale of the stage presentations was a multi-racial group singing, 'Harmoni'. The event concluded with a lion and dragon dance.
  

The event also brought leaders of the various religious bodies together, mingling freely, establish harmonious relationship and strengthening ties. Such inter-faith get together promotes understanding and increases acceptance of others with a desire to build a better world.

Adherents of the various religious bodies interact freely, promoting respect for one another cultivating and enhancing interfaith cooperation.

SESI DIALOG UMAT INDONESIA SEMPENA DENGAN LAWATAN BALAS USKUP YUSTINUS

Soccom, Tawau

Dari kiri :  Frater Ericson, Gabriel Nunang, Uskup Yustinus, Romo Lukas

Tawau :  22 Mei 2012.  Lawatan balas dari Keuskupan Tanjong Selor, Bapa Uskup Yustinus Harjosusanto MSF dan rombongan  seramai 9 orang yang terdiri dari paderi, religius dan umat awam ke Keuskupan Sandakan bertempat di Paroki Holy Trinity Tawau untuk merealisasikan ‘partnership’ di antara kedua keuskupan yang berdekatan.  Sebelum ini Uskup Julius Gitom telah melawat Keuskupan Tanjung Selor pada Oktober  2011.

Satu sesi dialog yang dianjurkan oleh Komiti Pastoral Indonesia (KPI) Tawau dengan Uskup Yustinus Harjosusanto MSF, Frater Ericson BHK S’Fil dari paroki St Gabriel Nunukan, Romo Lukas Laba Erap Pr bertugas di Larantuka, Flores NTT dan empat orang religius sister yang datang  ke Tawau khusus untuk mendengar masalah-masalah yang dihadapi oleh umat Indonesia, kebanyakan dari Flores. Seramai 30 orang ahli yang mewakili pemimpin umat Indonesia telah hadir ke dalam dialog tersebut. KPI diketuai oleh Sdra  Gabriel Nunang.

Sr Coletha dari Keuskupan Tanjung Selur

Sr Ermilinda Too SsPS dari Nunukan 

Kebanyakan masalah yang diutarakan adalah berkaitan dengan alamat perhubungan, dokumen, kesukaran untuk mendapatkan Sakramen Perkhawinan dan pendidikan anak-anak di sekolah serta berkaitan hukum dan peraturan Gereja.

Akhir sekali Uskup Yustinususanto bersyukur atas kerjasama kedua keuskupan dan menyeru umat Indonesia supaya sentiasa terus bersatu sebagai satu keluarga besar.

Program Pembentukan Belia KBKI St Mark, Sandakan

DS/sj

Sandakan: Satu Program Pembentukan bagi Belia Keluarga Besar Katolik Indonesia (KBKI) telah diadakan pada Ahad, 20hb Mei 2012 bertempat di Gereja St Mark, Batu 12, Sandakan. Program ini merupakan anjuran bersama oleh Seri Murni Crisis Centre (SMCC), Sandakan dan Forerunner Ministry, Katedral St Mary’s, Sandakan.

Program secara tertutup ini telah disertai oleh sepuluh belia KBKI dari Gereja St Mark, Sandakan. Tim penganjur dari SMCC adalah terdiri daripada Sr Barbara Lip, RGS, Sr Lidwina, RGS, Wilfred Frederick serta Jellferlyne Joseph yang turut terlibat dalam tim Forerunner Ministry. Manakala, ahli tim Forerunner Ministry yang lain adalah Crispus Mosinoh, Rodney Roger Sining, Clare Michael Tivit, Shirley Joseph, Aronika Paulus, Arlene Abel dan Rogena Roger Sining. Program ini telah diilhamkan oleh pihak SMCC dengan menjemput Forerunner Ministry bagi mengendalikan beberapa sesi, permainan serta pujian dan penyembahan.

Kata-kata pembukaan dari Jellferlyne.

Program ini telah dimulakan pada jam 1.00 petang dengan makan tengahari bersama komuniti KBKI. Selepas makan, pujian dan penyembahan dijalankan sebelum doa pembukaan yang telah dipimpin oleh Jellferlyne. Dia turut memberi sedikit penerangan mengenai tujuan program ini diadakan iaitu untuk membimbing dan mempersiapkan para peserta yang bakal menjadi tenaga pengajar bagi rakan-rakan mereka untuk belajar asas membaca dan menulis di samping mendedahkan mereka tentang ciri-ciri seorang pemimpin yang baik dan berwibawa.

Ice Breaking 1 - Dapatkan Tandatangan'

Seterusnya, aktiviti suai kenal dijalankan sebagai membuat para hadirin berasa selesa antara satu sama lain iaitu ‘Ice Breaking 1 – Dapatkan Tandatangan’ yang dikendalikan oleh Jellferlyne dan Ice Breaking 2 – Mingle-mingle’ dikendalikan oleh Wilfred.

Crispus Mosinoh

Setelah suasana ceria dapat ditimbulkan melalui acara suai kenal tersebut, Crispus memulakan sesi yang lebih serius iaitu penerangan mengenai “Apakah Pelayanan Forerunner?”. Dia menerangkan bahawa ‘Forerunner’ bermaksud memberitahu akan kedatangan seseorang sebelum ketibaanNya. Misi Forerunner Ministry adalah sangat mirip dengan misi Yohanes Pembaptis di mana Yohanes memberitahu orang akan kedatangan Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat manusia.

Melalui sesi ini, dia juga telah memberi pengenalan mengenai bagaimana bermulanya pembentukan kumpulan pelayanan, Forerunner Ministry. Dia memberi penjelasan bahawa para ahli komiti kumpulan yang ada kini sebenarnya bermula dengan hasrat bekerjasama menjalankan satu program iaitu Youth Alpha (Alpha Belia) yang berasal dari denominasi Anglikan iaitu Holy Trinity Brompton, London. Program ini merupakan satu program penginjilan yang memberi peluang kepada persertanya untuk mempelajari asas ajaran Kristian. Seterusnya, para ahli komiti membuat keputusan untuk memohon penubuhan satu kumpulan pelayanan yang berpusat di bawah Paroki Katedral St Mary, Sandakan kerana ingin memperluaskan lagi misi pelayanan mereka.

Kini, kumpulan yang baru sahaja diluluskan oleh Paderi Paroki, Fr Thomas Makajil ini bukan sahaja meneruskan program Youth Alpha namun turut bergiat dalam memberi bantuan kepada SMCC, Sandakan dengan memberi khidmat sukarela untuk kelas bimbingan bagi kanak-kanak dan belia migran Indonesia. Forerunner Ministry juga bersedia untuk memberi khidmat bantuan untuk program-program yang berkaitan dengan misi pelayanannya, umpama keterlibatan Forerunner Ministry dalam program pembentukan belia KBKI ini.

Selesainya sesi Crispus, Sr Barbara ada mengajukan cadangan agar program Alpha Belia dijalankan di Gereja St Mark khasnya untuk sepuluh belia KBKI yang hadir pada hari tersebut. Sr berpendapat bahawa Youth Alpha dapat menjadi program pembentukan susulan bagi mereka. Crispus memberi respon dengan menjawab bahawa tim Forerunner Ministry akan membawa cadangan ini ke perbincangan sesama komiti untuk tindakan selanjutnya.

Aronika Paulus

Sesi seterusnya dikendalikan oleh Aronika, bertajuk “Peranan dan Tanggungjawab Seorang Pemimpin / Ketua”. Dalam sesi ini, antara input yang diterangkan Aronika adalah maksud pemimpin, apakah maksud kepimpinan dalam pelayanan? dan ciri-ciri seorang pemimpin yang baik dalam pelayanan. Dia turut menyatakan kepada para peserta agar tidak mengharapkan sebarang balasan dalam pelayanan kerana mereka bekerja di ladang Tuhan seperti dalam petikan alkitab, YOH 14:12 “Buat menjadi baik dan yang terbaik bagi kemuliaan Allah.” Aronika juga sempat mengingatkan bahawa dalam pelayanan bukanlah untuk dikenali ramai dan mendapat pujian semata-mata.

Perbincangan kumpulan

Perbincangan kumpulan juga diadakan untuk menyenaraikan ciri-ciri pemimpin yang baik dan tidak baik. Melalui perbincangan dan pembentangan kerja kumpulan ini, para peserta lebih mengetahui apa yang boleh dan tidak boleh mereka lakukan jika menjadi seorang pemimpin kelak.

Pembentangan hasil perbincangan

Aronika turut mengaitkan sesinya dengan tindakan dan sifat-sifat seorang pembimbing dalam kelas nanti. Dia menutup sesinya dengan menayangkan klip tayangan yang memaparkan mesej, “Kanak-kanak lihat, kanak-kanak lakukan”. Dia menasihati para peserta tersebut agar sentiasa menjadi contoh yang baik dan pengaruh yang positif kepada para pelajar mereka pada masa akan datang.

Pujian dan Penyembahan

Sejurus berehat dan selepas pujian dan penyembahan kedua, para peserta bersama tim penganjur diajak untuk bermain beberapa permainan yang mempunyai mesej bersesuaian dengan program pembentukan ini. Permainan pertama, dikendalikan oleh Clare, bertajuk ‘Membina Jambatan’. Permainan kedua pula dikendalikan oleh Rogena Roger bertajuk ‘Sampaikan Pesanan’ dan yang ketiga dan terakhir bertajuk ‘Permainan Botol’ dikendalikan oleh Jellferlyne dan Shirley.

Permainan 'Membina Jambatan'

Antara mesej yang diperolehi para peserta dalam permainan-permainan tersebut ialah:

“Bekerjasama”, “saling memberi sokongan”, “rela berkorban”, “pastikan maklumat yang disampaikan adalah benar”, “jangan mudah percaya”, “harus bersiap sedia sebelum bermula”, “tidak mudah putus asa”, “bersatu kita teguh, bercerai kita roboh”, “mencuba pelbagai kaedah” dan banyak lagi.

"Cepat, cepat!" - Permainan 'Botol'

Makan malam bersama diadakan selepas permainan tersebut. Selepas pujian dan penyembahan sekali lagi dijalankan, Sr Barbara pula mengambil giliran untuk menerangkan “Apakah Pelayanan Pusat Kebajikan Good Shepherd (PKGS)?”. Selain sejarah penubuhan PKGS, Sr juga telah menjelaskan serta mengongsikan visi dan misi PKGS di Malaysia terutama sekali di Sabah. Sr juga menekankan lima nilai-nilai dasar PKGS di dalam pelayanan mereka iaitu kejujuran, kesyukuran, hormat, semangat merasul, dan belas kasih. Sr mengharapkan kelak para belia ini juga akan menunjukkan, menerapkan dan mengamalkan nilai-nilai ini di dalam melayani atau mengjangkau kepada sesama.

Sr Barbara Lip, RGS

Sesi terakhir merupakan sesi Sr Lidwina iaitu "Mendengar Panggilan Tuhan". Beliau menyoal para peserta, "Mahukah kamu menyertai dalam pelayanan para Sister Gembala Baik?". Kemudian, beliau mengajak para peserta membaca serta merenungkan ayat petikan alkitab, YOH 10:11-14. "Akulah gembala yang baik. Gembala yang baik memberikan nyawanya bagi domba-dombanya." (YOH 10:11) Sr ingin para peserta dapat  melihat dengan lebih jelas bahawa seorang pemimpin yang baik adalah seperti Yesus Kristus. 

Sr Lidwina, RGS

Program tersebut akhirnya ditutup dengan sebuah lagu bertajuk, "Jangan Lelah" dan doa penutup yang dipimpin oleh Sr Lidwina.

Menyanyi lagu penutup sebagai tanda kesyukuran.
Program dapat berjalan dengan lancar.

Berikan Roh Kudus Berkarya Dalam Diri Kita - Fr. Anthony Mikat

ds

Katedral St. Mary Sandakan. Misa Kudus sempena Hari Raya Pentekosta, Fr. Anthony Mikat dalam homilinya menerangkan tentang peranan Roh Kudus yang sentiasa hadir di setiap tempat dan waktu bersama umatNya kerana Dia adalah Roh. "Sebab kenapa Yesus harus meninggalkan murid-muridNya dan kembali kepada Bapa kerana Yesus adalah Fizikal" katanya.  Minggu sebelum ini Gereja Universal telah merayakan Hari Kenaikan Yesus ke Syurga selepas 40 hari kebangkitanNya dari mati. Selama 40 hari tersebut Yesus masih bersama dan mengajar para murid-muridNya di bumi.

Fr. Anthony Mikat

Lima puluh hari sesudah Paskah adalah Hari Raya Pentekosta. Gereja merayakan anugerah Roh Kudus yang turun berkarya dalam diri manusia. Roh yang diutus oleh Kristus dari Bapa akan mengingatkan kita tentang segala sesuatu yang diajarkan Kristus kepada kita. Roh itu akan menjiwai kita agar kita mengenal iman kita. Maka kita dapat memberi kesaksiaan atas Kristus yang telah bangkit. 

"Tiada satu pun yang mengaku Yesus adalah Tuhan selain dari Roh Kudus! kerana Roh Kudus dari Bapa yang bersaksi tentang Aku. Kamu pun bersaksi jika Roh Kudus turun ke atas kamu." Demikian Fr. Mikat menjelaskan maksud Bacaan Injil pada Minggu itu.

Roh Kuduslah yang menghidupi kasih dalam diri seseorang yang percaya. Berilah Roh Kudus berkarya dalam diri kita. "Kenapa kita masih tidak bersatu?" Sebenarnya kita tidak melayani kehendak Roh Kudus" katanya. "Baikilah hubungan dengan Roh Kudus (Roh Allah)." 

Bacaan Pertama: 2: 1-11

Bacaan 2: Gal 5: 16-25

Demikianlah manusia yang tidak memiliki Roh Kudus , mereka tidak akan mengakui Yesus sebagai Tuhan dan tidak mengenal Kristus juga tidak mengenal Syurga. Di mana ada Allah di situ ada Syurga. Fr. Mikat memberi peringatan bahawa iblis juga licik memperalatkan kuasa yang diberikan oleh Roh Kudus kepada manusia untuk menyerang sesama manusia, kerana kita sendiri juga yang membenarkan kejahatan itu masuk dan berkarya.

Bacaan INJIL: Yohanes 15: 26-27, 16: 12-15

"Maka demikianlah kita ketahui bahawa tanda-tanda orang benar dan memiliki kasih adalah dilihat melalui buah-buah karya Roh Kudus" katanya.

Berkumpul Merayakan Pesta Kaamatan ~ SDC Lahad Datu

Shirley Yong, SOCCOM Lahad Datu

Lahad Datu   - Sambutan Pesta Kaamatan di paroki St Dominic Lahad Datu dirayakan pada 6hb May 2012. Pesta ini dimulakan dengan Perayaan Misa yang dipimpin oleh Fr Simon Kontou dan dibantu oleh Fr Marcelinus Pongking.

Dalam homilinya,Fr Simon mengatakan bahawa pesta ini adalah sebagai tanda kesyukuran kita kepada Bapa di syurga atas kemurahan dan berkatNya yang telah Dia berikan kepada kita semua. Pesta ini seharusnya disambut bukan sahaja oleh kaum Kadazan Dusun tetapi oleh semua umat gereja tanpa mengira bangsa. Setelah selesai misa kudus, Fr Simon merasmikan Perayaan Pesta Kaamatan dengan memberkati padi dan tumbuh-tumbuhan.

ACARA PENTAS PESTA KAAMATAN LAHAD DATU

 

Pesta ini diteruskan dengan acara pentas dan padang. Antara acara yang dijalankan ialah, pertandingan Unduk Ngadau Veteren, tiup belon, baling kelapa, Selipar gergasi, menyumpit dan sebagainya. Pesta ini diakhiri dengan penyampaian hadiah kepada pemenang-pemenang dan cabutan tikit bertuah.