120 participants attended the Chinese Prayer Group Seminar

山打根訊 - 聖瑪莉主教座堂華協屬下聖神同禱會為慶祝成立25週年，主辦之2010年“在聖神內生活研習會”，於10月6日至10日圓滿成功舉行。此次研習會邀得砂拉越州美里教區李國興主教主講，及李主教的兩位助手Robert Lo兄弟和Anne Lo姐妹。

研習會於10月6日晚上7時掀開序幕，連日來的講題分別有：天主是愛、救贖、耶穌是主、悔改、寬恕、心靈的治癒、在聖神內受洗。李主教也教導了如何用詞彙去讚美天主。10月9日下午為準備領受堅振及初領聖體的學生們辦告解；晚上是心靈治癒及醫治。

李國興主教為教友們覆手祈禱

10月10日，上午十一時，舉行初領聖體、堅振以及同禱會週年慶典感恩彌撒。

初領聖體及領堅振的學生們與李國興主教合照

當晚7時設宴週年慶，受邀出席的嘉賓有Julius主教、本堂司鐸Fr. Thomas、Deacon David、堂區牧靈會主席John Baptis兄弟、CCR主席Michael Lee兄弟、華協主席陳儀鳴兄弟、Peter Thien兄弟以及Sylvester Ho兄弟。

Julius主教吹同禱會25週年蛋糕

左起：同禱會主席宋燕飛姐妹、李國興主教、本堂司鐸Fr. Thomas、JULIUS主教、堂區牧靈會主席John Baptis兄弟、CCR主席Michael Lee兄弟、華協主席陳儀鳴兄弟及Deacon David

同禱會還特別精心製作一輯由始至今一些有紀念性的照片，彙集成影片供在場的兄弟姐妹們觀賞；影片後，嘉賓們也紛紛握手告別。最後，兄弟姐妹都上前分享他們在此次研習會所得到的恩賜及治癒。李主教最後也語重心長的囑咐所有在場的人，要時時刻刻記得感謝、讚美天主，不會的就要多學習，多練習。

李國興主教為教友們覆手祈禱

2010年在聖神內生活研習會----李國興主教語錄：

• 在天主面前，我是誰?
• 是否敢承認自己過著沒有力量，無精打采的教友生活?
• 我們犯罪，等同再刺傷天主。
• 聖神是屬於信主的人。
• 要為每樣事情，每天“理所當然”的事感謝天主。
• 天主愛我們，我們卻不知道。
• 魔鬼在後頭誘惑，要靠讚美的力量驅逐。
• 罪在人心。
• 一時一刻不愛我，就不是天主。
• 沒有接受耶穌做我的主，我就沒有力量對抗邪惡。
• 祂是主，但是否是我的主?
• 要接受耶穌做我的救主。
• 在寬恕中看到天主的愛。
• 不寬恕，就是邀請魔鬼進來。
• 我們沒有力量救自己，需要聖神指正我們。

Sandakan - In conjunction with the 25^th Anniversary of the Chinese Prayer Group of St. Mary’s Cathedral, a 'Life in the Spirit Seminar' with a theme on 'Discover the Holy Spirit in Your Heart'  was organized, from the 6^th to 10^th October 2010.

Some 120 participants from the Cathedral Parish Chinese community took part in the 4-day seminar, conducted by Rt Rev Anthony Lee, Bishop of the Diocese of Miri, assisted by Robert Lo and his daughter, Anne.

On Sunday, 10^th October, 31 candidates from the Chinese Sunday School of St. Mary’s Cathedral and St. Mark received their 1^st Holy Communion.

The 4-day event concluded with the 25^th Anniversary Dinner, attended by all participants and members of the Chinese community, at the Parish Hall. Also attending the function were Bishop Anthony Lee, Bishop Julius Dusin Gitom, Fr. Thomas Makajil, Deacon David Garaman and other Parish group leaders. 

A slide presentation on the history of the Chinese Prayer Group was shown during the course of the dinner.

Bishop Anthony Lee in his speech, reminded the members always to give thanks and praise to the Lord in all circumstances..

St. Mary's Parish Soccom