MARITAL FIRST RESPONDER TRAINING WORKSHOP

Reported by

Soccom

Sandakan: The Family Life and Catechetical Commission of the Diocese of Sandakan organised a two-day Training Workshop on Marital First Responders on 25th - 26th August 2018 at Diocesan Pastoral Centre, Sandakan. This workshop was attended by 39 participants from the parishes of St. Mary Cathedral Sandakan, Holy Trinity Tawau, St. Dominic Lahad Datu, St. Martin Telupid and Our Lady of Fatima Beluran.

The responder, the client and the observer are putting into practice the 4 core skills and S.O.L.E.R.

The training was conducted by a certified Counselor and Family Therapist, Rev. Fr. (Dr) Charles Sim SJ, the Clinical Director of Kingsmead Centre and Head of the Master of Counselling and Couple and Family Therapy, Singapore University of Social Science. At hand to assist Fr. Charles on the training was Madam Daria Joseph, a registered and licensed counselor herself from the Archdiocese of Kota Kinabalu.

Monitoring the participants’ role playing were Fr Dr Charles Sim and Pn Daria Joseph

The Marital First Responder (MFR) is a training program developed by Dr. Bill Doherty, a professor of the University of Minnesota and was Fr. Charles Sim’s lecturer when he studied in the USA. This training is aimed at helping the responder to become more confident and effective in dealing with friends or family members who confide in them about their problems. Research has shown that people with marital problem will confide first to their trusted friends or family members but not to professionals. This MFR training will equip the participants with the skill on how to be a good responder/confidant as a primary prevention helping couples to avoid marital breakdown.

Listening for the “soft feelings” is also a skill before you can truly empathise.

In the first day morning session, Fr. Charles started with interactive session by asking the participants on their understanding of marriages and their expectation in attending the training? He reminded them that their attendance for this training was not by chance, but God called them to be here. At the same note, he joked that this two-day training will not make them a marriage Counselor or a therapist rather to be a better trusted friend and a good listener to the confider who opened up to them in the Catholic context. Through this training, it will empower them in helping to prevent marital issues from progressing.

Offering your own perspective is for many but not for all, and must be shared with humility.

In order to be effective, the responder must start with an assessment on what is his or her relationship to the confider and spouse, what problem is the confider bringing up, is it a ‘hard’ problem or a ‘soft’ problem? And is divorce on the table? Fr. Charles stressed out that the participants' job is to listen and be supportive, not to take sides or figure out who is right and wrong. He explained, “Your job is to help people come to their own solutions, not to tell them what they should do. If they are really distressed and can’t find their own solutions then we encourage them to seek professional help.”

Later in the afternoon session, Fr. Charles imparted on the subject of “4 core skills” for MFR Level One, known by the acronym of “L.E.A.P”. These core skills enhance the responder’s ability to Listen, Empathize, Affirm and (offer) Perspective. As practical, the participants were divided into groups of 3 people each (as a responder, confider and observer) and applied the core skills learnt. Day one ended with the participants adjourned to attend sunset Mass at St. Mary Cathedral presided over by Fr. Charles.

The second day training resumed with Level two core skills known as the acronym of “C.A.R” for Challenge, Advice and (suggest) Resources. This is a part where for some situations, after the responder have done a good job on L.E.A.P and the confider seems to open up, the C.A.R might be needed. Generally, the indications are when the confider is not doing something basic, like telling their spouse about their concern, the person is stuck on talking the same story over and over, when it is clear they need help and are not seeking it, when Hard problems (abuse, affair, addiction) that is threatening, and when divorce is on the table. This session also covered the subjects of the need for the responder to maintain their boundaries, and when to pull back.

Participants from Tawau  and Telupid left early to go back to their respective places

In last part of the MFR Training, Fr. Charles opened the floor to all the participants to share what they have learnt and what were their expectations after undergoing the two-day training. The majority agreed that the training benefited them greatly as they become more confident, better equipped, more clarity on the issues involved in marital problems and are well prepared than before. Some shared that the knowledge imparted to them will definitely improve their own marriages.

In response to the sharing, Fr. Charles Sim thanked all the participants for attending his training and hoped that this two-day knowledge are helpful in enhancing their skills and be able to apply them in their respective parishes. As a note of reminder, Fr. Charles said “Pray to God always for guidance before your meeting with the confider, seek the Holy Spirit to lead you, for it is God that work through us;  we are only a mere instrument in reaching out to others.”

The training concluded in the late afternoon with a token of appreciation presented to the speaker and Madam Daria Joseph by the Family Life Commission Chairperson, Eva Siruno, followed by awarding of certificates to the participants.

"Dia yang bernyanyi adalah berdoa dua kali" ~ Pesta Koir Paroki St. Dominic

Laporan oleh : Mazdollyna Majalin

Foto oleh : SOCCOM Lahad Datu

LAHAD DATU - Pada 5 Ogos 2018 yang lepas, Gereja St. Dominic telah mengadakan Pesta Koir peringkat paroki St Dominic. Seramai 700 umat turut serta dalam pesta ini. Umat memenuhi ruang dewan terbuka St. Dominic untuk bersama-sama bangkit ke arah menghidupkan Misi Gereja serta bersatu di dalam iman Katolik. Tema Pesta Koir pada kali ini cukup menghidupkan aura iman katolik iaitu, ‘Dia yang menyanyi adalah berdoa dua kali’. 

Turut hadir menjayakan pesta ini adalah Bapa Uskup Julius Dusin Gitom, paderi paroki Fr. Simon Kontou dan Fr. Marcellinus Pongking.

Pesta koir pada kali ini berjaya mendapat sambutan penuh dari umat yang bersemangat di dalam cintakasih terhadap Yesus Kristus yang ditonjolkan melalui nyanyian-nyanyian koir. Selain itu, pihak penganjur juga berharap sedikit sebanyak dapat berjalan bersama dalam mengumpul dana bagi tabung Gereja dengan adanya anjuran seperti ini.

Upacara dimulakan dengan beberapa persembahan tarian dari Komuniti Pastoral Filipino (FPC), Tarian Belia Tukad dan Tarian dari Belia KPI dalam mewarnai pentas terbuka Gereja. 

Johan bagi Pesta Koir 2018 disandang oleh St. Peter, Kunak

Naib johan ialah KKD Maria Ratu Damai, Kg Langsat

Antara 7 Kumpulan memberikan persembahan yang cukup menarik adalah Outstasi St Joachim Tampenau, Outstasi St Gabriel Tungku, KKD St Christopher Taman Warisan, KKD St Simon Putatan, KKD Maria Ratu Damai Kg Langsat, Outstasi St. Peter Kunak dan Outstasi Our Lady of Fatema, Silam. 

Tempat ketiga dimenangi oleh KKD St. Simon, Putatan

Tempat keempat oleh  Outsasi St Joachom, Tampenau

Pertandingan persembahan koir pada tahun ini merupakan antara acara yang dinantikan oleh para umat kerana melalui pesta ini kesatuan para umat Katolik dapat dibina dan dikukuhkan lagi melalui lagu persembahan dan kreativiti umat untuk bangkit bersama dalam meninggikan nama Yesus Kristus.

Tempat kelima iaitu Our Lady of Fatema, Silam

Saat yang paling dinantikan oleh para peserta iaitu pengumuman akan pemenang persembahan koir dan upacara penyampaian hadiah kepada pemenang dan cenderahati kepada para juri. 

Pesta ini telah berjalan dengan jayanya atas kerjasama dari pelbagai pihak termasuk jasa yang diberikan oleh pihak penganjur. Keimanan para umat yang semakin memuncak adalah sesuatu yang dapat dicontohi untuk acara yang bakal berlangsung di masa hadapan. Semoga melalui persembahan koir kali ini, para umat Gereja sentiasa berdoa dua kali dalam menghidupkan lagi iman Gereja Katolik.

34TH ANNIVERSARY STAR OF YAHWEH COVENANT COMMUNITY (SYCC) SANDAKAN

Reported by;

Susanna Cordova

Sandakan Parish; Saturday, 18.08.2018 was a very significant day for SYCC (Star of Yahweh Covenant Community) as they were celebrating their 34^th anniversary in a simple way but meaningful to everyone’s hearts. A thanksgiving mass was celebrated by our Lordship Rev. Julius Dusin Gitom during the sunset mass and thereafter a thanksgiving dinner at one of the restaurants in Sandakan with some invited guests; the religious sisters, parish priest Rev. Fr. David Garaman, Rev. Fr. Stanley, Pilis Malim chairman of Parish Pastoral Committee as well as SYCC friends.

Bro. Michael Lee, ex-presiding elder giving his speech

The community members had grown maturity as one of the communities in the parish as they strengthen their faith formation during their general community meeting every Friday, at 8.00 pm at the parish hall. Besides, they also help out in every activity in the parish such as in the church choir, MRSM, Sekolah Seni and Momfort boys monthly fellowship, Single Adult fellowship, Life in the Spirit Seminar etc. 

The new presiding elder, Bro. Philip Mosinoh

This 34^th anniversary was very significant, as Bro. Philip Mosinoh accepting the call from the Lord to be the next Presiding Elder of SYCC, after Bro. Michael Lee had to pass the baton to him since it is a high time to give a way to the other elder to shepherd the community. Yet, Bro. Michael Lee will still be one of the elders in the community.

Cake cutting ceremony of the 34th SYCC anniversary by the SYCC elders.

Bro. Michael Lee handing over the task to the newly presiding elder, Bro. Philip Mosinoh

During his speech, Bro. Michael Lee shared about the living lifestyle of SYCC for the past 34^th anniversary that has been united to serve the Lord and love one another as brothers and sisters. Indeed, a great commitment to the Lord as His people, though the challenges and difficulties that demand conversion, sacrifice and building relationship as the members come from different walks of life, different background, races, age, profession as well as the culture. He also added, fellowship and sharing are essential to strengthen the bond as Jesus gathers the community as one body. He encouraged the community to recommit each one another as the people of the Lord which is easier to work as a team in different ministry.

Rev. Fr. David witnessed of the signing ceremony for the new presiding elder.

Rev. Fr. David prayed and blessed the newly presiding elder, Bro. Philip Mosinoh

Besides, this community’s life should be living through righteous and holiness. He also emphasized that living in the community is also to help and serve other communities in the parish by the guidance of the Holy Spirit, particularly helping the church. He extended his profound gratitude to the elders and members of the community who had rendered assistance and supported him during his service as a presiding elder throughout the years. Towards the end of his speech he announced the next Presiding Elder of SYCC, Bro. Philip Mosinoh while Bro. Michael Tivit would be officially one of the elders in SYCC. Rev. Fr. David witnessed during the signing of Bro. Philip as the Presiding elder and laid hands upon him for blessing.

Bishop Julius presented the lucky draw winner during the celebration.

KONSERT PUJIAN 2.0

Laporan disediakan oleh SOCCOM Telupid

Suasana Dewan St Martin, Telupid 

Telupid, 27 Julai 2018 – Selepas dua tahun penganjuran Konsert Malam Pujian, sekali lagi Kerasulan Belia Paroki Santo Martin Telupid dengan kerjasama Telupid Event Management, menganjurkan konsert malam pujian 2.0 yang dihadiri oleh Rev Fr Jasery G. Emmanuel dan Rev. Fr. Stanley W. Matakim, Kumpulan Infinite Worship, ibu bapa dan kira-kira 300 orang belia yang datang daripada luar dan dalam Paroki Santo Martin Telupid serta para belia daripada gereja denominasi lain sebagai tanda solidariti.

Saudari Fetwinda Sipaan - Kordinator Kerasulan Belia Paroki Telupid merangkap Pengerusi Penganjur Konsert Pujian 2.0 

Rev. Fr. Stanley William Matakim - Pembantu Rektor Paroki Telupid

Konsert Malam Pujian 2.0 dimulakan dengan ucapan alu-aluan daripada pengerusi penganjur iaitu saudari Fettwinda Sipaan dengan mengucapkan ribuan terima kasih kepada semua pihak yang telah bertungkus lumus dari awal persiapan malam pujian sehingga pada hari konsert berlangsung. Beliau juga mengucapkan terima kasih kepada semua yang telah memberikan sokongan dan sumbangan dalam menjayakan Konsert Malam Pujian 2.0 ini. Dalam ucapan beliau, Fettwinda turut menyeru kepada semua untuk terus memberikan bimbingan dan sokongan kepada para belia di dalam pelayanan mereka kerana belia merupakan bakal pemimpin pada masa hadapan. Tenaga, semangat serta kreativiti para belia perlu digilap agar lebih berbuah dan menggunakan bakat-bakat tersebut dalam pelayanan. Sejurus selepas itu, ucapan tahniah daripada daripada Rev. Fr. Stanley W. Matakim kepada semua yang terlibat dalam penganjuran konsert malam pujian 2.0. Fr. Stanley juga menyeru kepada semua untuk memberikan sokongan kepada aktiviti-aktiviti belia dalam pelayanan. Fr. Stanley mengakhiri ucapannya dengan memimpin doa pembukaan.

Suasan Konsert Pujian 2.0 di dalam dewan St Martin, Telupid

Para belia yang penuh dengan bakat dalam muzik dan nyanyian membawa belia dalam lagu puji - pujian

Kumpulan Infinite Worship turut serta dalam Konsert Pujian 2.0

Konsert dimulakan dengan First Wave dimana para belia yang memimpin pujian membawa semua yang hadir memuji dengan lima buah lagu yang pertama. selepas itu, penampilan khas dan tanda sokongan daripada rakan belia dari band Infinite Worship memeriahkan lagi suasana dengan sambutan yang penuh sukacita. Second Wave dimulakan selepas sahaja persembahan daripada kumpulan Infinite Worship yang sanggup datang dari Kuala Penyu. Tujuh buah lagu dipersembahan sebelum Konsert Malam Pujian 2.0 berakhir.

Sepanjang berlangsungnya Konsert Malam Pujian 2.0, para belia mahupun para ibu bapa yang hadir memberikan penglibatan yang aktif dengan bersama-sama memuji dan memuliakan Tuhan dengan cara yang tersendiri. Perkara ini secara tidak langsung telah mencapai objektif utama penganjuran Konsert Malam Pujian 2.0 iaitu, membawa dan mengajak para belia untuk terus aktif dalam panggilan pelayanan, mengeratkan lagi hubungan dalam kalangan para belia, menggilap bakat-bakat para belia serta menarik tumpuan para pemimpin pada masa kini untuk terus memberikan peluang dan bimbingan kepada para belia untuk terus berkembang dalam pelayanan.
 

Para belia yang hadir turut bersama membawa lagu pujian dan penyembahan

Para belia menari bersama memuji Tuhan

Objektif penganjuran juga tercapai melalui penglibatan para belia dalam aktiviti busking oleh band De’Trips yang dilakukan sebelum konsert bermula. Aktiviti ini banyak menarik belia dan mengetengahkan bakat mereka dalam bermain alat muzik dan menyanyi. Konsep mari bersama-sama bersukacita dalamNya diterapkan dengan menjemput para belia yang ingin mencuba sesuatu yang baharu dalam panggilan pelayanan mereka.  

Rev. Fr. Jasery Gabuk - Rektor Paroki Telupid

            Rev. Fr. Jasery G. Emmanuel, turut mengongsikan kegermbiraannya melihat para anak-anak muda dalam pelayanan dan berharap, penganjuran aktiviti mahupun program ini pada masa akan datang dapat diteruskan. Konsert Malam Pujian 2.0 diberkati dengan doa penutup yang dipimpin oleh Rev. Fr. Jasery.

Tahniah kepada Kerasulan Belia Paroki Telupid dan Telupid Event Management !!

SABAH YOUTH DAY 5 2020 IS NOW ACTIVATED!

Disediakan oleh Fradely Brandon Amigo

Gambar disediakan oleh Lordkennylister P James

KOTA KINABALU - Sabah Youth Day atau lebih dikenali sebagai SYD merupakan satu program belia, dari belia kepada belia yang dianjurkan sekali dalam empat tahun. Ia merupakan penganjuran bersama ketiga - tiga Keuskupan di Sabah iaitu Keuskupan Agung Kota Kinabalu, Keuskupan Keningau dan Keuskupan Sandakan. Sudah dua tahun berlalu sejak penganjur SYD 4 di Tawau dan kini SYD kembali lagi dengan tema "Aku ini adalah hamba Tuhan; terjadilah padaku menurut perkataanmu." Lukas 1:38.

Pada 5 dan 6 Ogos 2018 yang lalu, seramai 13 orang pemimpin muda dari Komisi Belia ketiga - tiga Keuskupan di Sabah telah berkampung di Bamboo House Riverside Kampung Notoruss Penampang untuk berdoa, merenung dan berfikir secara kritikal untuk membentuk rasional dan objektif bagi SYD 5.

Pertemuan ini merupakan pertemuan kali ke-4 dan telah dimulakan dengan mengimbas kembali sejarah SYD dan mengapa ia sangat releven sehingga ke hari ini. Pertemuan ini kemudiannya mengajak para pemimpin untuk membincangkan isu - isu atau realiti yang sedang dihadapi oleh para belia terutama sekali di zaman millennial ini. Para pemimpin telah mengambil satu hari untuk menghasilkan rasional dan objekif SYD 5 dan puji Tuhan pengisiannya telah merangkumi semua isu - isu utama yang telah diketengahkan semasa pertemuan para pemimpin belia Sabah pada Mac 2018 yang lalu di Pace Bene, Papar.

Objektif penganjur Sabah Youth Day kali ke 5 ini adalah seperti berikut:

1. Membawa para peserta untuk merayakan iman sebagai belia Katolik di Sabah.
2. Agar para peserta dapat merenung, menghayati dan mengikuti teladan Bonda Maria yang setia terhadap panggilan Tuhan.
3. Agar para peserta diteguhkan untuk menjadi saksi-saksi Kristus di era millennial ini.

Misa Harian sempena Pesta Yesus menampakkan KemuliaanNya bersama
Rev. Fr. Joshua Liew

Pada 7 Ogos 2018, pemimpin - pemimpin muda atau Main Organizing Team (MOT) bagi SYD 5 telah mengadakan kunjungan hormat kepada Uskup Agung John Wong yang turut disertai oleh Rev. Fr. Joshua Liew dan  Rev. Fr. David Garaman, sebagai Penasihat Rohani bagi penganjuran SYD 5. 

Sr. Dora Obod fsic, selaku Kordinator bagi SYD 5 telah memperkongsikan rasional, objektif dan perjalanan terkini  SYD 5 kepada Uskup Agung John Wong. Dikesempatan ini, Uskup Agung juga telah mengongsikan pendapat dan idea - idea yang bernas bagi penganjuran SYD 5 terutama sekali pada bahagian kerohanian. Kunjungan hormat ini sungguh bermakna bagi semua yang hadir kerana sokongan dan berkat yang diberikan oleh Uskup Agung John Wong.

"You have a special place in my heart and in the whole Church, because the Church is always young! The Church trusts you. She counts on you! Be young in the Church! Be young with the Church! The Church needs your enthusiasm and your creativity!"
 - Mesej Pope Benedict ke 16 kepada para belia di Lebanon pada 15 September 2012 -

Pelancaran SYD ke 5 akan diadakan di Paroki Holy Trinity di Tawau pada 22 - 24 Februari 2019. Ini menandakan bahawa perjalanan Salib Belia bersama Ikon Bonda Maria akan mula menjelajahi seluruh Sabah sehingga pada kemuncak SYD 5 pada tahun 2020 di Paroki Papar dan Paroki Limbahau.

Semoga perjalanan persiapan menuju SYD 5 ini akan berjalan dengan lancar dan baik meskipun bakal menghadapi cabaran - cabaran yang akan datang. Semoga jalinan persahabatan antara sesama dapat diperkukuhkan dan terus disegarkan dengan cinta - kasih Tuhan agar dapat berjalan bersama - sama dan komited dalam menjayakan SYD 5.

Sebagaimana minyak harum dan wangi-wangian menyenangkan hati, demikian juga kebaikan kawan menyegarkan jiwa. - Amsal 27:9

LET's UNITE CAMP - Here we go!!!

Disediakan oleh Fradely Brandon Amigo

Antara tim penganjur LUC yang menyertai rekoleksi persiapan rohani

SANDAKAN - Pada 29 Julai 2018 yang lalu, Tim Kerasulan Belia Paroki atau PYA Sandakan, telah mengadakan satu rekoleksi di St John Paul II (Bilik Belia) sebagai salah satu persiapan rohani bagi tim penganjur Let's Unite Camp (LUC). Rekoleksi ini telah disertai seramai 32 tim penganjur LUC yang terdiri daripada belia - belia St Mary, St Mark dan St Peter. Turut serta dalam rekoleksi ini adalah fasilitator rekoleksi iaitu Anna Teresa.

Sedikit makluman berkenaan dengan program Let's Unite Camp. LUC merupakan satu program belia Paroki Sandakan yang diadakan sekali dalam setahun. LUC telah ditukar nama dari Unite Camp ke Let's Unite Camp dan akan diadakan pada 23 sehingga 26 Ogos 2018 bertempat di St Mark Batu 12, Sandakan.

Tema bagi penganjuran LUC pada tahun ini dipetik dari 1 Korintus 1: 10 "Tetapi Aku menasihatkan kamu, saudara - saudara, demi nama Tuhan kita Yesus Kristus, supaya kamu seia sekata dan ajangan ada perpecahan dianatra kamu. tetapi sebaliknya supaya kamu erat bersatu dan sehati sepikir." Tema ini merupakan sahutan belia paroki kepada Visi dan Misi Keuskupan Sandakan yang kini sedang diuar - uarkan diseluruh pelusuk Keuskupan Sandakan.

Objektif penganjuran LUC adalah untuk menyatukan belia Paroki Sandakan dengan mendalami dan berkongsi iman serta mengenali Tuhan dengan lebih dekat melalui perantaraan Bonda Maria sebagai Santo Penaung Gereja.

Sebelum melayani para belia yang akan menyertai program LUC ini, persiapan rohani perlu diadakan pertama-tama sekali kepada para penganjur. Agar apa sahaja yang dilakukan mereka harus diingatkan bahawa mereka ini adalah cahaya Kristus kepada para peserta.

Perjalanan rekoleksi telah disampaikan seakan mirip program LUC yang akan diadakan nanti. Ia bermula dengan realiti komuniti, keluarga, diri sendiri, dan kemudiannya mengenali keperibadian Bonda Maria sehinggalah sesi Perjalananan ke Emaus yang menyentuh tentang panggilan. 

Semoga dengan persiapan ini, para penganjur sendiri dapat merasakan serba sedikit perjalanan program LUC dan pada masa yang sama, dapat bersatu seia dan sekata merenung erti pelayanan sebenar. Pelayanan bukan hanya apabila ada penganjuran dan masing - masing diberikan peranan maka itu dikatakan pelayanan. Pelayanan tidak berhenti disitu malah perlu diteruskan setiap hari dan saat kepada setiap orang yang ditemui dan yang memerlukan. Harapan paling utama adalah para penganjur dapat menemui dan merasakan cintakasih Tuhan didalam hati mereka kerana itulah dorongan yang diperlukan untuk memberi kasih kepada para peserta yang akan mengikuti LUC nanti. 

Chapel St Mary, Salah satu perhentian - Perjalanan ke Emaus 

Kawasan Fr. Mulder's juga salah satu perhentian - Perjalanan ke Emaus

Persahabatan yang terjalin juga lebih diperkuatkan dan ini juga menjadi inspirasi kepada sesama para penganjur untuk terus bersemangat dan berkomitmen dalam menjadikan LUC berjaya dan berbuah dengan baik.