Search This Blog

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Translate

Friday, August 31, 2012

Closing Mass - 3rd Sabah Youth Day

article by ds / st
photos by Claire A and Jasper A


TAMBUNAN : All good things must come to an end. There is an end to everything, to good things as well. The third Sabah Youth Day began 19th August and after five full days of faith-filled activities, the once in four-year program came to an end on 24th August. The highlight of the day's program was the Closing Mass, presided over by Coadjutor Archbishop John Wong of Kota Kinabalu con celebrated by 40 priests from the three arch / dioceses in Sabah.

The more than 400 youths from the Diocese of Sandakan were assigned to take charge of the Closing Mass. With months of practice, spiritual preparation and coordination, the choir was able to present hymns that moved and uplifted spirit of the congregation comprising of the young people of God.
And as we celebrate the Feast day of St. Bartholomew, we pray that we will have firm faith like the saints
During the homily, Coadjutor Archbishop John Wong, read out the message from Archbishop John Lee who was not able to join the young people during the Closing Mass. Archbishop John Lee congratulated all the youths for partaking in the third Sabah Youth Day. He hoped that SYD3 has given each and all a unique experience and asked to share the experience with their family members and friends.
 “As Catholic youths, you will be exposed to humiliation, mocked, despised and persecuted but you need not be afraid for you are all children of God. He has promised to be with us till the end of time. Take care of your faith. Be firm in your faith."
“Jesus is the beginning and the end, He did not change”
Coadjutor Archbishop John Wong told us not to be surprised if after SYD3, there would be more and greater challenges ahead, awaiting us in the real world. He hoped that after SYD3 we would have been already rooted, built up in Christ and firm in our faith. With a strong foundation, we will not be afraid to face the world because we are the new generation of Catholic youths.
“ HOLY TRINITY CHURCH, TAWAU will be the next host”
Towards the end of the mass, Bishop Cornelius Piong of Keningau expressed his deepest gratitude to all, organizers and participants alike who had made SYD3 a memorable occasion. He announced that  the venue for the fourth Sabah Youth Day in 2016 will be held in the Diocese of Sandakan in Holy Trinity Church, Tawau.
Youths from the Diocese of Sandakan receiving the Youth Cross and the icon of Mother Mary 
“You are not only the leaders of tomorrow but you are the leaders now and today”
Msgr Nicholas Ong, Vicar-General of the Diocese of Sandakan
“The opposite of old is not young, but NEW”
Msgr. Nicholas Ong representing Bishop Julius Gitom of Sandakan, was very happy that the next Sabah Youth Day will be held in the Diocese of Sandakan hosted in Holy Trinity Church, Tawau. He also mentioned that the fourth Sabah Youth Day will be held together with the Olympics and he said, “We cannot give you gold medal, but we assure you that we will give you Jesus Christ!”
He also mentioned about the banner of Holy Trinity Church, put up during the announcement of the next Sabah Youth Day; that the hill behind the church has no more trees. He reminded all participants that as Catholic faithful, one is entrusted to take care of nature. All creation is important because everything is from God. 

Let us return to our home base and share what we had received during SYD3 based on the theme, “Rooted, built up in Christ and firm in faith” – Col 2:7

See you in Holy Trinity Church, Tawau in 2016. Welcome to the Diocese of Sandakan. God bless!!!

Thursday, August 30, 2012

Tinagat 海滩郊外旅游促进彼此友谊


 Edward Koh, SOCCOM Tawau


《斗湖讯》819日(星期日)下午2时,晴天。华文青年团再次举办Tinagat海滩郊外游玩于促进青少年们的友谊。当天约有30多位青少年参加此项活动。在还没出发之前,华文牧灵委员会主席Peter Wong弟兄为我们做开始祈祷.祈求天主保佑大家平安到达,天气晴朗及一切活动都能顺利进行。
大约230分我们终于到达目的地.看着汪洋大海,浩瀚无际,
浪花打在嶙峋上的岩石,仿佛激起了火花。海滩旁可以看到栉比鳞次的大树,绿树葱茏,鸟鸣唧唧。海的另一端拥有又高又大的岩石,就像一座巍峨的城门。感谢天主创造了这美好的景色,也让我们体会大自然的奥妙。
首先主办当局预备了几项游戏如画圈圈,沙滩足球以及三人行让所有青年们娱乐娱乐。主持人讲解游戏规矩之后就分组进行游戏。在酷热的阳光下,无论是小孩或青年门,也无阻个个都玩的不亦乐乎。尤其是沙滩足球两组都要你争我抢使劲攻陷对方的龙门。最后的比分是2-1并由一组拥有结实体壮的男士们夺得最后的胜利。活动过后,个个青年赤着脚到海边捨贝克,玩水以及堆沙。当天也预备了美好佳肴让所有青年充饥。善用完食物以后,青年们来一个大合照且由Emelda传道员为我们做结束祈祷。

KENYATAAN AKHBAR CFM HARI KEMERDEKAAN DAN HARI MALAYSIA 2012



DIRGAHAYU REPUBLIK INDONESIA KE-67

(sejak 17 AGUSTUS 1945)
“BERSATU KITA TEGUH, BERCERAI KITA RUNTUH!”





SANDAKAN: Pada 19 Ogos 2012 (Ahad), Keluarga Besar Katolik Indonesia (KBKI) telah menyambut Ulang Tahun Hari Kemerdekaan Republik Indonesia yang Ke-67 di dewan mini Gereja Katolik St. Mark, Bt. 12, Sandakan. Acara ini telah diatur dan dianjurkan hasil daripada kerjasama di antara Tim Penganjur dan tenaga sukarela Program Pembelajaran Kanak-kanak Gembala Baik serta Keluarga Besar Katolik Indonesia (KBKI) sendiri. Kelancaran dan kejayaan di dalam menyambut ulang tahun ini juga adalah hasil sokongan dan galakan daripada Paderi Paroki Sandakan iaitu Rev. Fr. Thomas Makajil yang telah mengizinkan pihak penganjur untuk meneruskan acara ini.


Acara dimulakan dengan doa pembukaan yang telah dipimpin oleh Rev. Fr. Thomas Makajil. Selepas doa pembukaan, tetamu jemputan khas dan umat yang dijemput untuk menjamu selera.

Fr Thomas Makajil
Selepas menjamu hidangan makanan tengah hari, acara diteruskan dengan ucapan daripada Rev. Fr. Thomas Makajil. Pada awal ucapan beliau, pujian diberikan kepada KBKI di atas usaha mereka untuk hidup berkomuniti yang dapat dilihat melalui sambutan Hari Kemerdekaan ini. Walau bagaimanapun, Fr. Thomas memberi galakan agar komuniti KBKI akan terus giat terlibat di dalam pelayanan gereja dengan menjalin hubungan erat dengan komuniti-komuniti lain yang ada di Gereja St. Mark. Menurut beliau, kehidupan berkeluarga bukanlah hanya bersama atau bersatu dengan ahli komuniti masing-masing tetapi adalah dengan bersatu menjadi satu gereja yang berjalan bersama di dalam menghidupi firman Tuhan.

Petrus Bean
Selepas ucapan dari Rev. Fr. Thomas Makajil, Pengerusi KBKI iaitu Bapa Petrus Bean meneruskan dengan ucapan beliau yang sungguh terharu, berterima kasih dan bersyukur di atas penerimaan, sokongan dan kesempatan yang telah diberikan kepada KBKI oleh para Paderi, para Biarawati, dan lain-lain komuniti.

Sr Maria Dipal
Sr. Maria Dipal, RGS juga telah dijemput untuk memberikan ucapan. Maksud “Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh!” diterangkan dengan lebih dalam lagi oleh Sr. Maria melalui sebuah cerita yang mengajak setiap peribadi yang hadir pada hari itu untuk menjadi seperti seorang bapa yang berkata “Marilah pergi bersama dan bapa akan tunjukkan untuk apakah pelita ini.” kepada anaknya dengan penuh kasih. Menurutnya, setiap peribadi mempunyai cahaya kecil ini di dalam diri kita masing-masing. Oleh itu, beliau mengatakan “Marilah kita juga mengajak atau membawa satu sama lain berjalan bersama  menuju pada Yesus sumber terang dunia kita.”



Selepas semua ucapan, acara diteruskan dengan nyanyian lagu kebangsaan Malaysia iaitu ‘Negara-ku’ dan lagu-lagu kebangsaan Republik Indonesia seperti ‘Indonesia Raya’, ‘Hening Cipta’ dan ’17 Agustus’. Nyanyian lagu-lagu kebangsaan ini telah dipimpin oleh kanak-kanak yang telah berdaftar dengan Program Pembelajaran Kanak-kanak Gembala Baik iaitu seramai 50 orang. Pakaian seragam merah putih yang dipakai melambangkan warna bendera Republik Indonesia. Di mana Putih melambangkan kesucian dan merah melambangkan keberanian.




Kemudian, acara diteruskan lagi dengan pelbagai persembahan daripada kanak-kanak, belia, dan ibu bapa yang mewakili basis (KKD) masing-masing. Komuniti Filipino juga turut hadir dan dijemput untuk membuat persembahan.

Persembahan Tarian 'Dolo-dolo'
Acara persembahan diakhiri dengan tarian tradisi Indonesia iaitu ‘dolo-dolo’.  Kemudian, doa penutup yang dipimpin oleh Sr. Maria dan gotong-royong membersihkan kawasan dewan.

Pembelajaran Kanak-kanak Gembala Baik dan
Keluarga Besar Katolik Indonesia (KBKI)


Jellferlyne Joseph

Let's Celebrate ~ 3rd Sabah Youth Day

ds / st



TAMBUNAN : Tambunan is a valley district located in the Interior Division of the state of Sabah. Situated some 420 km west of Sandakan, it takes some six hours to arrive Tambunan by road. The majority of the population are Kadazadusun and are mainly Catholics.

Sabah Youth Day or SYD has become a church event with youth, for the youth and from the youth. It is a result of the Youth Jubilee Year 2000 at which time the Diocesan Youth Commission, Kota Kinabalu and Keningau Diocesan Youth Apostolate agreed to hold the youth fest together once in four years.
SYD-1, held in 2004 was hosted in Keningau with the theme, "We want to see Jesus" (John 12:21) with a participation of more than 1,000 youths. SYD-2 was held in Ranau in 2008, themed "You will receive power when the Holy Spirit has come upon you and you will be my witnesses" (Acts 1:8). Nearly 2,000 youths from the three arch / dioceses of Kota Kinabalu, Keningau and Sandakan gathered to participate in this program.
SYD-3, 19tth - 24th August was held in Tambunan with the theme "Rooted and built up in Christ, firm in faith" (Col 2:7). The event attracted more than 3000 youths from the three arch/dioceses in Sabah. It was a great fest reflecting on the response of the multitude as in Acts 2 : 41, 'Those who accepted His message were baptized, and about 3000 were added to their number that day.' It was the hope of the organizers that the 3000 participants would encounter that similar experience of conversion of hearts.
Bishop Cornelius Piong of the Diocese of Keningau presided over the Opening Mass
SYD-3 is different from the previous SYDs as this time around, the youths were allocated to host families in five different zones in Toboh, Sunsuron, Tombotuon, St. Theresa and Karanaan. What added colors to SYD-3 was the presence of participants from the Institute of Formation Fondacio, Asia based in Quezon City, Philippines with two from West Malaysia, one from the Philippines and three from Mongolia. There were also representatives from Sarawak and Brunei. All programs during the day were held in individual zones and by night, all youths would gather at Holy Cross Church, Toboh for the common event.
Participants from the Paitan Missionary Area of Sandakan
More than 400 youths from across the four parishes of the Sandakan Diocese participated in the grand event and herewith are some sharings from the participants;
Wilfred James Frederick, Our Lady of Fatima Beluran
"Pada hari pertama SYD3, saya tersentuh sebab keluarga angkat saya biarpun dari lingkungan yang susah namun masih sanggup menerima kami sebagai anak angkat mereka dengan hati terbuka, penuh dengan kasih. Pada sebelah tengahari pula, untuk Friendship Day kami dapat merasakan kemesraaan biarpun acara yang dijalankan tidak seberapa."
Winda , Holy Trinity Church Tawau
"Semasa pembahagian keluarga angkat, saya rasa terharu dengan sambutan yang diberikan. Bersama dengan empat lagi rakan yang lain, kami menjadi anak angkat kepada pasangan Uncle Nestor Joannes dan Aunt Florence D. Munting Dominic. Aktiviti malam dengan keluarga angkat - makan bersama menghidupkan suasana sebuah keluarga dengan berdoa bersama sebelum makan. Pada hari kedua, doa pagi, saya sempat berkenalan dengan rakan dari kontingen lain. Membuka mata untuk bersahabat dengan sesiapa sahaja. Semasa misa pembukaan dijalankan - tetap bersemangat mengikuti misa walaupun tidak mendapat tempat duduk. Saya rasa bangga menjadi salah satu peserta SYD3. Saya juga tersentuh dengan homili Bishop Cornelius Piong "Beliau percaya kedatangan setiap peserta ke SYD3 ini merupakan inspirasi yang telah diberikan oleh Roh Kudus untuk terus menyertai dan mendekati Yesus." Pada sebelah tengahari melalui Friendship day saya berpeluang bergaul dengan kontingen lain dan ketika salib belia diarak masuk ke dalam dewan, perasaan bangga dan terasa Yesus hadir di hati. saat itu, saya percaya, bahawa, Yesus Kristus adalah rakan yang tidak pernah meninggalkan diri saya walau dalam keadaan apa sekalipun."
Victoria Yam, St. Dominic Lahad Datu
On the second day, we had our first catechesis session ~ " Proud to be Catholics" and during the afternoon, we had another session called "Journey to Emmaus" and during the evening, everyone gathered together to witness the station of the cross animated by the youths from Terawi.


"The drama during the Youth Night led by the youths from Terawi inspired me especially the boy who acted as Jesus. Iin my opinion, it was not easy for the boy to act as Jesus, beaten, fell, tortured, humiliated and almost half naked. It touched me most with his act because he was willing to carry the cross and I felt Jesus was present in the act.
Rachel Lai, St. Mary's Cathedral Sandakan

"On the third day, the most concerning topic - "I, Him and You" all about current issues confronting our youths. Basically, it made me become more aware that all these negative practices can be avoided if we put Jesus centre stage in our lives. Not many realized that by abiding in our Catholic faith we may say 'no' to the negative globalization effects. The Family Night really had a strong impact in my life especially when I heard the sharing from the girl and her uncle. Well, it touched so much that although how bad we might be in this world, Jesus still forgives our sins."
Ivy Richard Atilano (middle), St. Mary's Cathedral Sandakan

"Shalom, terdapat banyak aktiviti yang telah dijalankan semasa SYD3 dan antara aktiviti yang telah menyentuh perasaan saya ialah semasa Family Night. Semasa aktiviti ini saya telah menyedari bahawa biar pun kita mempunyai pelbagai dugaan sama ada yang kecil mahupun yang besar dalam keluarga, Tuhan itu sentiasa bersama kita dan membimbing kita agar kita sentiasa di satukan dengan keluarga kita. Dalam kehidupan kita sehari-hari, kita memang tidak dapat lari dari masalah yang berkaitan degan keluarga apa lagi kesalah-fahaman dalam keluarga tetapi melalui sketsa yang telah ditayangkan pada malam itu sedikit sebanyak dapat mengajar dan menyedarkan saya agar sentiasa ingat bahawa tanpa ibu bapa keluarga itu tidak akan wujud. Sebagai seorang anak, kita seharusnya menghormati orang tua biarpun kadangkala kita tidak bersetuju dengan tindakan mereka. Tambahan pula, kita sebagai belia harus ingat bahawa berdoa dan menghormati ibu bapa merupakan salah satu cara untuk mendapat keberkatan dalam hidup kita. Akhir kata, 'Hargailah keluarga kita kerana keluarga merupakan pemberian yg sangat besar daripada Tuhan dan biarlah kita dan keluarga kita sentiasa bersama bangun dalam IMAN Yesus Kristus. Amen"

Javy Jimmy sebelah kiri, St. Martin Telupid

"Pada hari keempat, paling 'best' dapat saya rasakan ialah semasa 'pilgrim walk' dijalankan, dimana para peserta akan berjalan kaki dari satu destinasi ke destinasi yang dituju iaitu Holy Cross Toboh. Jarak dari St. Theresa ke Holy Cross Toboh hampir 6.5 km. Apa yg saya dapt disini, ialah saya dapat merasa bagaimana perjalanan Yesus demi menyebarkan Cinta KasihNya dan juga mengenali 7 sakramen yang ada dimana kami diminta untuk memberi sharing setiap perjalanan itu berpandukan kpd 7 sakramen tersebut. SYD3 memberi kami peluang utk terus bertumbuh dan terus berteguh dalam iman kami masing-masing. Saya tidak akan melupakan suasana SYD3 yang baru sahaja saya rasai kerana sebelum ini saya belum pernah menyertai SYD yang seblumnya. SYD3 ini telah meberi pengalaman yang luar biasa kepada saya. I am proud to be a Catholic! Amen."
L-R : Anna Teresa Amandus and Michelle, St. Mary's Cathedral Sandakan

"Perayaan SYD3 baru sahaja 5 hari berlalu, namun perasaan berada di Tambunan masih segar dirasai. Bagi saya secara peribadi, program-program SYD3 yang telah disediakan banyak membantu saya. Meskipun saya salah seorang Sub-Mot Liturgi namun saya dan rakan bertugas, Michelle Cornelius sentiasa mencuba sedaya upaya untuk mengikuti program-program yang tersedia dan pada masa yag sama menjalankan tanggungjawab sebagai Tim Liturgi. 

Perkara terindah yang saya tersentuh adalah pada 21 Ogos 2012 semasa Fr. Bonaventure Unting menjadi selebran misa harian di Gereja St Theresa. Dalam homilinya dia menyatakan "Apa yang membezakan kita dengan agama-agama yang lain? Agama Kristian yang lain mencari Yesus, bagi kita, Yesus mencari kita." Sejurus selepas saya mendengar 'Yesus mencari kita', saya bertanya kepada diri saya, dimanakah saya semasa Yesus mencari saya? Saya sungguh percaya Tuhan menyentuh setiap peribadi yang hadir di SYD3 dalam keadaan yang berbeza dan dalam masaNya. DIA sesungguhnya mengetahui keperluan saya. Selesai sahaja misa, saya berdoa di chapel dan memohon kemaafan dari Tuhan Yesus kerana tidak mengendahkan DIA walaupun saya tahu DIA ada bersama saya atas sebab terlalu memanjakan diri saya untuk melihat betapa 'miskin'nya hidup saya.

Throughout SYD3, the liturgical team was also tasked to keep watch over the Blessed Sacrament in turns. It was an opportune occasion for me to be with Him, counting the blessings God had granted me. As I looked back my entire journey in life, I am so grateful for the ups and downs that I have been through that made me grow as a person as I am today. I am grateful to be a gift to others in a unique and special way. I am blessed to still have my parents although at times things doesn't seem beautiful at all times. Yet, I should always remind myself for those youth out there whose parents are divorced, no father or mother, parents who have abandoned them, not having enough food and drinks for the day, not even a good shelter to spend the night, not given a chance to go to school and still they are hoping in the deepest and darkest hours the light to shine upon them in time to come.
Fr Thomas with representatives from the Inst of Formation Fondacio, Philippines 
Pengalaman yang saya alami sepanjang SYD3 memberikan motivasi bagi saya untuk terus berada dihadapanNya. Vigil night pada malam terakhir SYD3 benar-benar menguji keberadaan saya. Sungguhpun hujan, saya tidak sekalipun berganjak dari tempat dimana saya berdiri. Dalam keadaan hening, saya memanjatkan syukur kepada Tuhan atas segala pemberkatan yang saya nikmati.  Ya, tidak dinafikan ada juga masanya saya terganggu dengan orang-orang yang berjalan dan bercerita namun kesetiaan Yesus mengangkat salibNya menuju bukit Golgota telah memberikan saya kekuatan untuk meneruskan saat bersama Dia. Saya boleh mengambil keputusan untuk tidak bersusah payah berdiri selama 2 jam di bawah hujan, merasa kesejukan serta sakit lutut dan pergi mencari tempat yang lebih baik. Ini hanyalah 2 jam yang diperlukan berbanding dengan Yesus yang harus melalui saat - saat yang lebih genting dan akhirnya menyelesaikan misiNya dikayu Salib hanya kerana cintaNya terhadap saya dan kawan-kawan lain. Saya amat gembira kerana mampu menghabiskan 'vigil night' itu kerana merasakan satu kepuasan, dipenuhi dengan sukacita yang tidak dapat saya nyatakan dengan perkataan.
Soccom members in action
I am proud to be part of SYD3 despite of all the 'turbulance' that I have to face. I thank the main organizing team, individuals, other team members and all youths who had worked real hard to ensure the success of SYD. Above all I thank God for making SYD possible. I am truly proud to be a Catholic for I have the sacrament and SYD to remind and bloom me in my faith....!"

Solemn Charge ~ Year of Faith - Read the Catechism Of the Catholic Church in a Year

Gadget

This content is not yet available over encrypted connections.

Mengikuti Jejak Kristus

Mengetahui dan Mengasihi iman Katolik

CATHOLIC APOLOGETICS

New Advent